ตอนไปประชุมที่คิวชูเมื่อ 2 อาทิตย์ก่อน หัวหน้าดิฉันถามว่า “เกตุวดี...พี่สงสัยมาก ทำไมคนญี่ปุ่นชอบใส่ที่ผ้าปิดปาก” เออ...จริงด้วย ดิฉันไม่เคยสังเกตเลย 
 

คุณผู้อ่านที่เคยไปญี่ปุ่นคิดเหมือนกันไหมคะ บ้านเรา ถ้าไม่ป่วยหรือไม่ใช่หมอ พยาบาล คงไม่ค่อยมีใครใส่ผ้าคาดปากอยู่แล้ว 

จากการสังเกตตัวเอง เพื่อนรอบตัวและเสิร์ชในอินเตอร์เน็ท ดิฉันคิดว่าคนญี่ปุ่นเขาใส่ผ้าปิดปากด้วยเหตุผลต่อไปนี้ค่ะ

1. ป้องกันโรคเราไปติดเขา
เดิม..คนญี่ปุ่นใส่ผ้าปิดปากเวลาเป็นหวัด เพื่อกันไม่ให้เชื้อโรคตัวเองแพร่ไปติดคนอื่น (จิตสาธารณะจริงๆ) ซึ่งอาจจะต่างจากบ้านเราเล็กน้อย ที่ใส่เพื่อกันไม่ให้เชื้อโรคคนอื่นมาติดตัวเอง

2. ป้องกันละอองต้นสน
อีกเหตุผลหนึ่งที่คนญี่ปุ่นใส่ผ้าปิดปาก คือ กันละอองเกสรต้นสนค่ะ ช่วงประมาณปลายหน้าหนาว คือ เดือนกุมภาพันธ์ ถึงต้นเมษายน ต้นสนญี่ปุ่นจะปล่อยละอองเกสรออกมาเยอะมาก คนญี่ปุ่นหลายๆ คนแพ้ละอองเกสรตัวนี้ ถ้าสูดละอองเข้าไป จะน้ำหูน้ำตาไหล เลยต้องทานยาพร้อมใส่ผ้าปิดปากป้องกัน (ชีวิตจะน่าสงสารมากช่วงนั้น) 
 

3. ป้องกันเชื้อโรคจากคนอื่น
แต่ก็มีบางคนที่คาดที่ปิดปากเพื่อกันไม่ให้เชื้อโรคในอากาศเข้าสู่ร่างกายตัวเอง

จาก 3 สาเหตุข้างต้น คนญี่ปุ่นจึงชินกับการเห็นคนคาดผ้าปิดปากมาแต่ไหนแต่ไร แต่ช่วงหลังๆ ก็เริ่มมีกระแสการใช้ผ้าปิดปากไปในทางอื่นมากขึ้น เช่น

4. กันอากาศแห้ง
อากาศบนเครื่องบินหรืออากาศในหน้าหนาวจะแห้งมาก คนญี่ปุ่นหลายคนเลือกใช้ผ้าคาดปากเพื่อให้หายใจได้ความชื้น (จากลมหายใจตัวเอง) มากขึ้น อันนี้ดิฉันรวมถึงซาลารี่มังที่เดินทางขึ้นเครื่องบ่อยๆ ก็ทำกันค่ะ มันช่วยให้ไม่เจ็บคอได้ดีจริงๆ 

5. กันแสง  UV
ประโยชน์อีกอย่างของผ้าคาดปาก คือ เอาไว้กันแดด ไม่ให้แดดส่องโดนหน้า (คิดได้ไงเนอะ) 

6. กันกลิ่นปากรบกวนคนอื่น
เหตุผลนี้สำหรับลุงที่ไม่มั่นใจในตัวเองจะใส่ค่ะ กลัวกลิ่นปากตัวเองไปรบกวนคนอื่น...555

7. พรางหน้า
เหตุผลนี้ สาวๆ ญี่ปุ่นใช้เยอะ วันไหนตื่นสาย แต่งหน้าโบกรองพื้นไม่ทัน ก็เอาผ้าคาดปากนี่แหละจ้า พรางริ้วรอยและหลุมดำบนใบหน้า (บรรยายได้น่าสะพรึงกลัวมาก) 
 

8. ทำให้หน้าดูเรียวขึ้น
อันนี้เป็นเหตุผลที่เสิร์ชเจอจากอินเตอร์เน็ท คือ เขาบอกว่าสาวบางคนรู้สึกว่าตัวเองหน้าอ้วน หน้าอูม พอใส่ผ้าปิดปากจะทำให้ตัวเองดูเหมือนมีคางแหลมๆ หน้ายาวขึ้น รู้สึกดี (แต่ดิฉันก็งงนะว่า เวลาเธอคุยหรือเจอคนอื่นแล้วต้องเอาผ้าคาดปากออก มันก็เห็นหน้ากลมๆ อยู่ดีมิใช่หรือ? วานผู้รู้ช่วยอธิบายที) 

9. คนอื่นจะได้ไม่รู้สีหน้าตัวเอง
อันนี้ เหตุผลญี่ปุ่นสุดๆ อีกแล้ว คือ ... ด้วยความที่ชนชาติญี่ปุ่นเป็นชนชาติที่รู้สึกว่าคนอื่นมองตัวเองอยู่ตลอด เวลา กลัวตัวเองทำอะไรไม่ดีหรือแสดงอะไรไม่ดีในสายตาคนอื่น เพราะฉะนั้น หากคาดผ้าปิดปาก คนอื่นมองไม่เห็นว่าตอนนี้เรากำลังหาว หรือเบะปากเซ็งๆ หรือทำหน้าหื่นอยู่ไรงี้ เขาก็เลยจะรู้สึกสบายใจเวลาใส่ผ้าปิดปากค่ะ 
 

แค่การคาดผ้าปิดปากผืนเดียว ก็ได้เห็นความขี้เกรงใจ ความนึกถึงคนอื่น ความกังวลนู่นนี่ของคนญี่ปุ่นกันแล้วนะคะ หวังจะให้คุณผู้อ่านเข้าใจคนญี่ปุ่นมากขึ้นนะคะ 
 
เรื่องโดย : เกตุวดี www.marumura.com
ทักทายพูดคุยกับเกตุวดี ได้ที่ >>> Facebook เกตุวดี